Warum heißt das so?
ISBN: 9783941411074
Verlag: Leipzig : Klett Kinderbuch
Erscheinungsjahr: 2011
Schlagworte:
II I 1
Brunke, Timo:
Warum heißt das so? : Ein Herkunftswörterbuch / Timo Brunke. Bilder von Susann Hesselbarth. - 3. Aufl. - Leipzig : Klett Kinderbuch, 2011. - 83 S.: Ill.
ISBN 9783941411074 Karton EUR 9,90 ; FSK 6
DEUTSCHE SPRACHE ; WÖRTERBUCH ; HERKUNFTSWÖRTERBUCH ; ETYMOLOGIE ; ANTOLIN
II A ; I 144
Der "Sprechdichter" Timo Brunke legt im neuen Klett-Kinderbuch-Verlag eine muntere Etymologie für Grundschulkinder vor: 130 Wörter von Abrakadabra bis Zwieback sind auf dem Prüfstand, und sie folgen durchaus nicht immer dem altehrwürdigen "Kluge"! Schon das Auswahlprinzip widerspricht seriöser Wissenschaft: Die Wörter müssen einen Bezug zur Lebenswelt der Kinder haben (deshalb wird auch eine Menge "unanständiger" Begriffe wie Kacken, Pimmel oder Pups auf ihre Urspünge hin abgeklopft), außerdem muss die Herkunftsgeschichte interessant sein. So interessant, dass dem Autor auch mal die Pferde durchgehen: Bei 9 Begriffen nämlich hat Brunke gnadenlos geschummelt - Wörtern, deren Genese laut Vorlagen "unklar" ist, wie z.B. Hobby. Hier setzt Brunke als Namengeber einfach einen Grafen Hobster ein und erzählt dazu eine wasserdicht erscheinende Geschichte. Aber auch die (diesmal verbürgten) Zusammenhänge zwischen Pupsen & Pumpernickel oder die von Salz, Salami & Salat sorgen für Vergnügen.
von Timo Brunke